文化觀(guān)察：外國人為什么對劃龍舟越來(lái)越“上頭”？

　　中新網(wǎng)杭州5月31日電(林波)5月31日，端午節，中國各地龍舟競渡，鼓聲震天。作者注意到今年的龍舟賽場(chǎng)上出現了越來(lái)越多的外國面孔。在杭州西溪濕地、廣州珠江、湖南汨羅江等地舉辦的國際龍舟賽中，外國選手揮槳激浪，熱情高漲，甚至直呼“上癮”。

　　這一現象也引發(fā)關(guān)注：外國人為什么對劃龍舟越來(lái)越“上頭”？

　　5月31日，杭州西溪國際龍舟賽現場(chǎng)。 (杭州西溪濕地供圖)

　　當日，在杭州西溪濕地舉辦的國際龍舟賽上，來(lái)自法國的蒂費納(Tiphaine)興奮地表示，“這是我第一次劃龍舟，但一上船就被團隊合作的力量震撼了。鼓點(diǎn)、吶喊等，太有感染力了”。

　　蒂費納在杭州工作已有8年，是一位橄欖球教練，平日里喜歡槳板、帆船等水上運動(dòng)，“雖然累，但特別快樂(lè )，明年我還要來(lái)”。

　　類(lèi)似的場(chǎng)景也在其他城市上演。在浙江嘉興嘉善的龍舟賽場(chǎng)上，來(lái)自南非的英文教師王維為了今年的比賽專(zhuān)門(mén)健身兩個(gè)月，“去年我們團隊獲得第四名，今年我比以往都要強”。

　　5月30日，杭州西溪國際龍舟賽選手進(jìn)行技能學(xué)習。 林波 攝

　　這項擁有2000多年歷史的中國傳統運動(dòng)，為何能吸引越來(lái)越多外國人參與？

　　首先是獨特的團隊文化。龍舟賽強調協(xié)作，隊員需高度同步，這種集體凝聚力讓許多外國參與者感到新奇且振奮。

　　正如蒂費納所說(shuō)：“劃龍舟時(shí)，煩惱煙消云散，只剩團隊與目標的純粹�！�

　　其次是，節慶氛圍濃厚。端午節期間，賽龍舟常伴隨包粽子、掛艾草等民俗活動(dòng)，沉浸式體驗讓外國人更深入理解中國文化。

　　再者是，低門(mén)檻、高參與感。相比專(zhuān)業(yè)運動(dòng)，龍舟對體能要求適中，新手經(jīng)過(guò)短期訓練即可參賽，成就感強。

　　譬如，參加杭州西溪國際龍舟賽的選手王子(Prince)是一位來(lái)自尼日利亞的留學(xué)生，這是他第一次體驗劃龍舟。他直言：“雖然一開(kāi)始動(dòng)作不太協(xié)調，但在隊友的幫助下很快就掌握了節奏�！�

　　5月31日，杭州西溪國際龍舟賽一景。 (杭州西溪濕地供圖)

　　在浙江大學(xué)旅游研究所副所長(cháng)周永廣看來(lái)，中國人乃至外國人對劃龍舟越來(lái)越“上頭”的原因在于，如今的“90后”“00后”等年輕一代是在“打游戲”中長(cháng)大的，游戲場(chǎng)景中的PK(對戰)模式深入人心，“龍舟賽作為一種線(xiàn)下PK活動(dòng)，與年輕一代的游戲思維高度吻合，滿(mǎn)足了他們在運動(dòng)中獲取快樂(lè )的心理需求，而非單純追求競技成績(jì)”。

　　近年來(lái)，隨著(zhù)中國對外開(kāi)放程度加深，龍舟賽逐漸走向世界。相關(guān)數據顯示，全球有數千萬(wàn)龍舟愛(ài)好者，超過(guò)85個(gè)國家和地區開(kāi)展了龍舟運動(dòng)。國內多地也順勢推出“國際化”賽事，如杭州西溪國際龍舟賽等。

　　周永廣認為，這種大眾性運動(dòng)不僅限于龍舟賽，其他具有PK性質(zhì)的民俗活動(dòng)也可能因此火爆。他建議，各地可以深入挖掘本地特色民俗活動(dòng)，通過(guò)創(chuàng )新表現形式、融入現代元素，讓傳統文化煥發(fā)新的生機。

　　他預測，未來(lái)將會(huì )有更多傳統民俗活動(dòng)通過(guò)這種“游戲化”的改造，吸引更多年輕人乃至外國友人的參與，成為文化交流的新載體。(完)