中新網(wǎng)2月14日電 辭歲迎年的爆竹聲尚在耳畔,在全球華人的期盼中,歲月的車(chē)輪轉入了虎年。春節,這一中國人最重要的傳統節日,穿越千年歲月,已隨國家實(shí)力的提升走向了世界。美國《僑報》2月13日發(fā)表社論指出,春節已成為中國向世界傳遞中華文化的使者,并用中國式歡樂(lè )感染了世界。人們用團圓、拜年、慶祝等年節儀式活動(dòng)凝結親情友情,張揚蓬勃的生命力,超越了東西方文化差異。而“春節熱”正是全球“中國熱”的一個(gè)縮影。
社論說(shuō),“爆竹聲中一歲除”,又是一年春節到。當遙遠的中國正是“春風(fēng)送暖入屠蘇”之時(shí),美國各地的華人也正在“千門(mén)萬(wàn)戶(hù)曈曈日,總把新桃換舊符”。在21世紀的今天,“新桃”不僅指新春聯(lián),更指新的氣象,新的心情。
今年的2月14日可謂百年一遇:中國春節的大年初一、西方情人節兩節合一,再加上總統日長(cháng)周末,透露出東西文化交匯融,情感交融的特殊意涵。在這個(gè)東西方節日大PK的日子里,不少華人雖然為如何過(guò)節費了一番思量,但看看華埠那紅紅火火的燈籠、春聯(lián)與各種年貨,也可窺出哪個(gè)節日更受重視。在炎黃子孫心中,只有過(guò)了“大年”才是一年真正的開(kāi)端。
社論指出,其實(shí)不只在美國,遍布世界各地的華僑華人用他們的熱情與癡情,把中國春節帶到了世界的每一個(gè)角落。如今,這個(gè)蘊含著(zhù)豐富中國文化符號的傳統節日,早已走出中國,走出華人圈,被越來(lái)越多的外國人所喜愛(ài)和認同,“春節熱”正在全球不斷升溫。
在許多外國人眼中,春節成為中國發(fā)展的一個(gè)縮影,給各國帶來(lái)了“財氣”,帶來(lái)了商機:近日,被稱(chēng)為史上最大的中國旅游團來(lái)美過(guò)春節了,據說(shuō)將帶來(lái)3000萬(wàn)美元的消費能力;拉斯維加斯賭城大道也高掛“恭喜發(fā)財”中文巨幅布幔,歡慶中國新年;紐約帝國大廈也將史無(wú)前例專(zhuān)門(mén)接待中國游客;而在歐洲、澳洲、東南亞等地,中國游客的身影也是隨處可見(jiàn)。與之對應的是,世界很多地方都出現了“春節行情”,中餐館、華人商店比平時(shí)的客人更多了,一些國家舉行的春節廟會(huì )也成為當地人逛街的首選……
社論進(jìn)一步指出,不僅僅是“財氣”,春節更是一種沉積了數千年文化的民族氣質(zhì)與文明記憶,許多外國民眾折服于它的文化魅力,愛(ài)上了它的歡樂(lè )與喜氣:在美國的一些學(xué)校,教師會(huì )向學(xué)生講解“年”的來(lái)歷,眾多外國人會(huì )向當地華僑華人學(xué)習包餃子,參與舞龍舞獅,詢(xún)問(wèn)這一年是中國十二生肖的哪一年,以及背后有著(zhù)怎樣的含義……
春節,正以豐富的人文內涵和迷人的文化魅力令世界著(zhù)迷,更成為外國政要拓展對華交往的重要窗口:奧巴馬總統12日發(fā)表視頻賀辭,向美國亞太裔和世界各地慶;⒛晷麓旱娜藗儼菽。從2001年起,在中國農歷新年來(lái)臨的那一天,聯(lián)合國秘書(shū)長(cháng)會(huì )用不太標準的漢語(yǔ),向全球華人送上祝福;在法國,埃菲爾鐵塔會(huì )換上耀眼的“唐裝”,多位國會(huì )議員和巴黎官員向當地華人拜年;在澳大利亞,悉尼市長(cháng)專(zhuān)門(mén)出席中國春節活動(dòng)新聞發(fā)布會(huì ),表示“萬(wàn)分高興迎接中國虎年來(lái)臨”;在菲律賓,總統曾穿起大紅旗袍宣布中國的春節為全國的“工作假日”;在印度尼西亞,自2003年起春節就被正式定為法定假日……
社論表示,中國春節受歡迎程度如此之高、影響如此之大,這其中既有中華文化自身的魅力,也有海外華僑華人與當地較好融合的因素,而更主要的是,中國的發(fā)展受到世界矚目,國際地位和國際影響力大幅提高。特別是剛剛過(guò)去的一年,使中國年有了更深的意義。2009年初,關(guān)于“中國難以繼續奇跡”并將拖累世界經(jīng)濟的猜測與質(zhì)疑還時(shí)時(shí)見(jiàn)諸報端。而年末,中國對世界經(jīng)濟增長(cháng)的貢獻超過(guò)了50%,中國用實(shí)際行動(dòng)帶領(lǐng)世界走向經(jīng)濟復蘇。一時(shí)間,整個(gè)世界都在談?wù)撝袊。越?lái)越多的國家與民眾想要了解這個(gè)古老、神秘而又力量巨大的國度,而想要認識中國、研究中國,怎能不去了解令億萬(wàn)中國人狂歡的節日?可以說(shuō),“春節熱”正是全球“中國熱”的一個(gè)縮影。
社論稱(chēng),春節已成為中國向世界傳遞中華文化的使者,并用中國式歡樂(lè )感染了世界。人們用團圓、拜年、慶祝等年節儀式活動(dòng)凝結親情友情,張揚蓬勃的生命力,超越了東西方文化差異。
最后,社論指出,當然,春節從來(lái)不是一個(gè)孤立的符號,它凝結著(zhù)中國人的倫理情感、審美情趣、價(jià)值認同與道德信仰,它與儒家文化、漢字等一起構建起中華文化的大廈,展現出中華文明的深厚底蘊。有越來(lái)越多的外國人關(guān)注春節、喜愛(ài)春節,固然值得欣喜,但同時(shí),我們也不能僅僅把哪個(gè)國家發(fā)春節郵票,放幾天假,有多少外國人看熱鬧、搞狂歡派對,就認為是春節文化影響力國際化。在喜慶與歡樂(lè )中,張揚的是從個(gè)人、家庭到整個(gè)民族的自豪與自愛(ài),在拜年和祭奠中,催生的是忠孝與和諧,與此割裂的春節只有娛樂(lè )功能,沒(méi)有文化價(jià)值,只有商業(yè)利益,沒(méi)有內在人文感召力。春節雖只有短短幾天時(shí)間,但其所傳遞的文化卻有巨大的流動(dòng)性與延展性。要讓春節國際化,需要輸出的當是中華文化的核心價(jià)值,不僅要讓它成為一個(gè)世界“狂歡之節”,更要成為“文化之節,情感之節”。